Le Coran et le voile
Sourate 24 verset 31 "An-Nur" (LA LUMIERE)
64 versets
Post-Hégire
(version
André CHOURAQUI)
“Dis aux adhérents de baisser leurs regards, de préserver leur nudité, de ne montrer que l’extérieur de leur beauté, de rabattre leur voile sur leur gorge (où “gorge” est traduit par “poitrine” dans la versionD.MASSON).
Elles ne montreront leur beauté qu’à leurs époux ou à leurs pères ou aux pères de leurs époux, ou à leurs fils ou aux fils de leurs époux, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurs soeurs ou à leurs femmes, ou aux esclaves que leur droite possède, ou aux esclaves exempts de convoitise parmi les hommes, ou aux garçons qui ne sont pas attirés par le giron des femme.(…”ou à leurs serviteurs mâles incapables d’actes sexuels“ d’après D. MASSON).
Elles ne battront pas des pieds pour révéler ce qu’elles dissimulent de leur beauté. Retournez à Allah, vous tous, les adhérents : peut-être serez-vous féconds. ”
Du point de vue de la Gnose la nudité exprime le fait de se présenter devant la porte des élus à la vie divine complètement nu, ce qui signifie non-revêtu de "l'Habit d'Or des Noces". Cet habit est celui de la nouvelle Personnalité Divine de l'homme originel. Cela implique que vous vous êtes débarrassé de la personnalité de la matière pour vous vêtir de celle de l'âme Esprit. En d'autres termes vous n'êtes pas revêtu de l'habit divin, du corps glorieux immatériel. La nudité se défini ici dans une dialectique verticale entre les deux royaumes, celui de la matière et celui de la non-matière. Débat déjà ancien, introduit en occident par jésus en ces termes: "Mon royaume n'est pas de ce monde", ce qui veut bien ce que cela veut dire: "Il y a un autre monde" et il rajoute: «Qui est plus proche de vous que de vos mains et vos pieds". C'est très clair, ce royaume est en vous, à l'intérieur de vous.
Donc par définition la nudité est la condition même de l'être humain qu'il soit habillé ou pas, n'est pas le problème. Mais le problème est plus grave: non content d'être nu, l'humain s'est habillé d'une personnalité de la nature, anti-divine, engendré par les éons de la matière et qui selon l'autorise à croire qu'il est un dieu. Ici, c'est la double peine, le pauvre homme est condamné dans et par sa propre erreur.
Je résume: l'homme est donc nu, habillé d'oripeaux et comble de l'ignorance, il y est attaché.
La nudité du corps n'est donc qu'accessoire si ce n'est que du point de vue de l'inconscient et de la culture qui s'est construite dessus, elle ne fait que nous rappeler notre véritable nudité ce qui engendre un sentiment de culpabilité qui nous intime l'ordre de courir à la penderie. Mauvaise réflexe et mauvaise interprétation. Notre nudité physique devrait nous faire ressentir notre nudité spirituelle, ce qui serait la juste réaction.
Ne rêvons pas, les religions hébraïques (Islam, catholique) enfoncent le clou en déclarant que le pêché de chair concerne le corps physique entrainant par la des milliards d'entité dans le puritanisme qui prétend hisser l'homme à l'état de pureté. Le pas est franchi pour désigner la femme comme responsable de la chute spirituelle de l'homme.
Revenons au Coran.
“Dis aux adhérents de baisser leurs regards, de préserver leur nudité, de ne montrer que l’extérieur de leur beauté, de rabattre leur voile sur leur gorge"
"Adhérents" signifie que vous êtes un disciple d'Allah, un croyant au sens que vous êtes relié à Lui, que vous adhérez. Le terme est fort, puisque cela signifie que vous "collez" au corps spirituel d'Allah. On le sait, ce qui est identique s'attire Dans le christianisme authentique, ce qui signifie que vous êtes suffisamment débarrassé de vos oripeaux de votre personnalité terrestre, que vous êtes relié au divin en vous et que vous vous êtes donc découvert "nu", que vous l'avez accepté et que par conséquent vous êtes prêt à vous habiller du corps spirituel d'Allah. Dans le christianisme authentique (pas celui de l'église) ce processus est désigné par la phase de l'endura et de la renaissance de l'âme originelle, la nouvelle personnalité, le nouveau corps glorieux. Vous êtes alors revêtu par l'éternité, vous avez vaincu la mort.
Ensuite, le prophète dit aux femmes de "baisser leur regard". On peut entendre par là, que la femme, qu'il faut entendre dans un sens symbolique, le féminin, la materiae-magica, ne dois montrer sa beauté intérieure, spirituelle, qu'aux membres de sa familles et même aux esclaves. On pourrait en conclure qu'elle peut se promener toute nue devant sa famille, pourquoi pas, mais cela signifie surtout que sa Lumière intérieure ne peut être montré qu'a ceux qui sont bénis par elle, qu'à ceux qui sont accessible à l'âme véritable et rayonnante, à la materiae-magica qui constitue sa nature véritable de Femme.
De ce point de vue, la Femme prend un rôle essentiel et dynamique dans la communauté des appelés et des élus: ceux qui "adhèrent". Mais cette beauté qui est l'Amour, la Lumière divine, ne dois et ne peut être dévoilée qu'à ceux qui s'en montre digne et non aux "pourceaux" nous dit la bible.
Le coran dit ensuite que la Femme doit "rabattre son voile sur sa gorge." Voici enfin apparaitre ce fameux voile qui fait couler beaucoup d'encres. Pour les profanes, à cette époque la Gnose se présentait voilée, vouée au secret, et ceci pour plusieurs raisons:
1. Que la Gnose se manifeste par un champs électromagnétique particulier qui n'appartient pas à ce monde et qu'elle à donc besoin d'une athanor, d'un temple, espace protégé du monde des profanes, pour pouvoir se maintenir et se révéler qu'à ceux qui sont prêts.
2. Que si la Gnose se présentait non-voilée, c'est à dire dans sa puissance, alors des réactions négatives en chaine se déclencheraient, et telle une explosion atomique plongerait le monde dans un chaos encore plus profond.
La femme, en tant que matière divine, Lumière doit se voiler le chakra de la gorge qui est le sanctuaire de la parole afin de protéger l'humanité impie de la puissance de sa parole créatrice, le Verbe.
Le Coran précise que la Femme ne doit pas "battre des pieds", ce qui signifie qu'elle ne doit pas faire acte de volonté prosélyte dans le domaine publique, mais uniquement dans le domaine sacré ou elle à tout le loisirs de danser et d'exprimer son état divin de sa joie en la dévoilant. Dans la bible c'est Marie qui voit le christ (son corps christique) dans les nuées, de qui désigne l'espace sacré immatériel qui n'est pas de ce monde.
La fin de la Sourate 24 verset 31, enclin les adhérents à retourner à Allah, et peut être serez vous féconds. Il s'agit ici en tout premier lieu d'un retournement, d'un revirement fondamental, d'une inversion des valeurs, d'une inversion du sens de rotation des chakras, afin de se relier au champ magnétique d'Allah afin que le divin renaisse dans le disciple et qu'il puisse être fécondé par l'Esprit, le plan Divin.
Nota.
Traduction islam France
31.Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chasteté, et de ne montrer de leurs atours que ce qui en paraît et qu'elles rabattent leur voile sur leurs poitrines; et qu'elles ne montrent leurs atours qu'à leurs maris, ou à leurs pères, ou aux pères de leurs maris, ou à leurs fils, ou aux fils de leurs maris, ou à leurs frères, ou aux fils de leurs frères, ou aux fils de leurs soeurs, ou aux femmes musulmanes, ou aux esclaves qu'elles possèdent, ou aux domestiques mâles impuissants, ou aux garçons impubères qui ignorent tout des parties cachées des femmes. Et qu'elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l'on sache ce qu'elles cachent de leurs parures. Et repentez-vous tous devant Allah, Ô croyants, afin que vous récoltiez le succès .
http://islamfrance.free.fr/doc/coran/sourate/24.html
icitor Daulne.